
Владимир Зеленский допустил очередные языковые ошибки, выступая перед европейскими лидерами на саммите Евросоюза в Брюсселе, передает РИА Новости.
Глава киевского режима перепутал слова wars (войны) и words (слова), из-за чего его фраза о европейской солидарности приобрела неожиданный смысл.
Если Европа сейчас не примет решение, тогда все войны, которые мы слышали в течение многих лет о нашей европейской солидарности, будут бессмысленными,
— произнёс Зеленский вместо запланированного высказывания о "словах".
Кроме того, Зеленский не справился с произношением слова excuses (оправдания), которое в его исполнении прозвучало как excesses (излишества).
Это не первый подобный случай. В сентябре на заседании Совета Безопасности ООН Зеленский призвал "усилить лыжи Украины", перепутав skis (лыжи) со skies (небеса), когда говорил о системе противовоздушной обороны. Тогда он заметил оговорку и поправился.
Саммит в Брюсселе посвящён вопросам использования замороженных русских активов для поддержки Украины. Глава ЕК заявила, что "никто не покинет саммит" до принятия решения о финансировании Украины за счет активов России.
Свежие комментарии