Первое за долгое время появление российского лидера на публике и первое же с начала пандемии его большое интервью произвели на Западе эффект разорвавшейся бомбы. Слова Путина тут же процитировали все ведущие американские и европейские СМИ. Особенно их задело его заявление о "раздирающем США" внутреннем кризисе, который обнажили пандемия и массовые протесты.
Впрочем, отрицать правоту лидера России было бы глупо, признают читатели.Путин привёл Трампа к власти, а теперь радуется трагедии в США – NYT
Американская New York Times пишет: Владимир Путин оценил ситуацию в США критически, отметив, что Америка отравлена расизмом и вообще испытывает глубинный внутренний кризис. Истинной причиной массовых протестов, разрушающих страну, он назвал разобщённость американской элиты, а также её равнодушие к интересам простого народа. Эта же проблема стала и причиной полного провала в борьбе с COVID-19, уверен Путин.
Внутренний кризис США, о котором заявил российский лидер, вызван тем, что противники Трампа никак не могут смириться с тем, что он был избран на пост президента законно и занимает его легитимно. И конечно, никуда не исчез расовый вопрос: Путин признал важность борьбы афроамериканцев за свои права, но раскритиковал погромы и беспорядки, которые "ставят Америку на край пропасти".
По мнению автора NYT, своими, казалось бы, осторожными и политкорректными словами Путин попытался разжечь разногласия в американском обществе. Особенно когда заявил, что Россия выходит из пандемии COVID-19 с минимальными потерями, намекнув тем самым, что он как лидер страны справился с коронавирусом куда лучше Трампа. Но самого Путина уверяет автор, в России тоже немало критикуют за ошибки в борьбе с эпидемией.
Владимир Путин дал первое большое телеинтервью с начала пандемии.
Фото: Kremlin Pool/Globalookpress
Журналист ссылается на крайне низкий уровень популярности Путина, который может помешать ему достичь своей цели - добиться согласия народа на поправки в Конституцию. Референдум (при положительном исходе) гарантирует Путину сохранение власти до 2036 года. "Переведя стрелки" на США, российский президент пытается отвлечь внимание своего народа от внутренних проблем и сохранить лицо, читается между строк материала Хиггинса.
Он уверен: хоть Москва и не раз отрицала своё вмешательство в выборы 2016 года, этот факт можно считать доказанным. Якобы американские спецслужбы обладают неопровержимыми доказательствами того, что Путин "лично отдал приказ повлиять на предвыборную кампанию в Америке".
То есть теперь, следуя логике автора NYT, Путин, приведя к власти в США Дональда Трампа, посмеивается над Штатами и чуть ли не радуется их проблемам. С президентом якобы солидарны и российские СМИ: автор основывается на том, что бравший у Путина интервью журналист Дмитрий Киселёв сравнил США с Советским Союзом образца 1991 года – то есть перед самым распадом.
Автор обвиняет русских журналистов в том, что они буквально наслаждаются, описывая происходящее в США и используя кризис на Западе в пропагандистских целях. А колоритные фразы Путина отлично иллюстрируют эту ненавязчивую пропаганду. Так, описывая проблему вертикали власти в Америке, глава России заявил, что губернаторы могут ослушаться Трампа и послать его "подальше" с его приказами. В России же это невозможно, это и явилось залогом успеха в борьбе с коронавирусом, уверен президент.
Русские сами не могут объяснить причины своего успеха – Independent
В свою очередь, колумнист британской Independent Конрад Данкан не поверил словам Путина о том, что Россия справилась со вспышкой коронавируса лучше, чем США. Журналист напомнил, что Россия вообще-то занимает третье место в мире по числу заболевших после США и Бразилии. Однако он, очевидно, забывает, что и по численности населения наша страна входит в число мировых лидеров.
А в невысокой смертности от COVID-19 в нашей стране автор открыто усомнился: мол, власти не могут толком объяснить, в чём причина такого успеха, а лишь туманно ссылаются на эффективность системы здравоохранения и некое "русское чудо". Официальным данным журналист Independent предпочитает мнение либерала Алексея Венедиктова, который заявил, что в мае в Москве умерло почти на шесть тысяч человек больше, чем обычно. Это, по его словам, делает Россию одной из наиболее пострадавших стран Европы.
Также Данкан не смог пройти мимо цитаты Путина о том, что в России, в отличие от Америки, руководители регионов беспрекословно подчиняются приказам президента, в то время как в США всем заправляет та или иная политическая партия. Именно поэтому "его страна была более успешной в управлении кризисом" – чиновники на федеральном и региональном уровнях работали слаженно, как одна команда.
Читатели: "Путин справляется с Трампом лучше, чем сам Трамп"
Читатели издания, однако, более склонны верить Путину, чем сам автор статьи. В комментариях к репосту материала в "Твиттере" они признают: Путин снова обставил Трампа. И не сдерживают себя в выражениях, упрекая своего лидера:
Фото: скриншот twitter.com/Independent/
End it all now: "Согласен. Путин теперь должен бы уволить Трампа".
Alan Christopher: "Путин всегда лучше справляется с Трампом".
susan tozer: "И он прав".
Michael Bulmer: "Да даже покойник справился бы лучше, чем Трамп".
Michael Tanuvasa: "Он справляется с Трампом лучше, чем сам Трамп".
il Pepe: "Если бы пандемией в США занималась обезьяна, она бы и то лучше справилась".
neil hewitt: "LOL я бы тоже справился с этим лучше него".
"Ликуют, видя нашу трагедию": Русских обвинили в злорадстве
Свои "пять пенсов" вставила и британская Express: издание заявило, что Путин использовал своё выступление, чтобы продвинуть "противоречивую" реформу Конституции, которая может помочь ему "удержаться"в кресле до 2036 года.
Ну а скандалисты из Daily Mail заявили, что Путин просто хвастается успехами, хотя поводов для гордости нет. И опять же привели данные по заболеваемости в стране, добавив, что в низкой смертности от коронавируса в России они сильно сомневаются. На российского президента авторы, похоже, серьёзно обиделись: в тексте они трижды применили к его словам о США глагол "обвинять".
Например, Путин "обвинил нас в том, что мы ставим во главу угла партийные интересы", а затем "обвинил Трампа в неспособности к лидерству". Кроме того, Путин "напал" на США, говоря о глубинных "внутренних кризисах", и "раскритиковал" отсутствие сильной власти, способной контролировать ситуацию в регионах.
Цитату Путина о "внутренних кризисах" США вынесла в заголовок и американская CNBS. А Newsweek, пересказывая содержание интервью русского президента, заявила, что Путин "находится под давлением". Поэтому он якобы и был вынужден раскрыть планы по созданию контргиперзвукового вооружения, пообещав "приятно удивить наших партнёров".
Склонная к кричащим заголовкам и откровенно "жёлтой" скандальной подаче Daily Beast утверждает, что Путин "злорадствует по поводу "чёрного террора" в США".
Превосходство белых заложено в мышлении Кремля, и его СМИ только рады объявить, что Соединённые Штаты больше не "сияющий город на холме", а горящий,
- с гневом пишет специалист по России Джулия Дэвис, ссылаясь на высказывание заместителя директора Центра комплексных европейских и международных исследований Дмитрия Суслова, сделанное им в эфире ток-шоу Владимира Соловьёва.
Она напомнила также слова представителя МИД России Марии Захаровой о том, что в России никто не злорадствует по поводу происходящего в США, но тут же обвинила Захарову именно в злорадстве:
Сидя на фоне грязного книжного шкафа, Захарова, переполненная очевидным ликованием из-за американской трагедии, засмеялась: "Они пожинают то, что посеяли!"
Spectator: "Коронавирус испортил "коронационную вечеринку" Путина"
На фоне других СМИ, на все лады пересказывающих слова российского президента, выделяется аналитический материал британского Spectator. Автор утверждает, что пандемия коронавируса разрушила честолюбивые планы Путина и грозит испортить ему "коронационную вечеринку". Мол, с COVID-19 привычные Путину способы борьбы с противниками "не работают": "Коронавирус не может быть кооптирован, заключён в тюрьму, захвачен, выкуплен, изгнан или запуган".
По словам автора Эндрю Фоксалла, директора Центра изучения России и Евразии при Обществе Генри Джексона, Россия начала действовать в правильном направлении, но эффективно бороться с пандемией помешала "построенная Путиным система", которая "смешивает демократическую риторику с недемократическими намерениями". Эксперт уверен, что российские чиновники, боясь гнева президента, фальсифицировали данные по заболеваемости в регионах.
В стремлении продемонстрировать, что ситуация в стране находится под контролем, ограничения в Москве, введённые в марте, снимаются. Несмотря на то что в столице до сих пор ежедневно регистрируется около 2000 новых случаев, к 23 июня почти всё будет открыто,
– пишет Фоксалл.
Он уверен: чтобы понять, почему это происходит, важно вспомнить, что первая половина 2020 года должна была стать "коронацией Путина": тут и его любимый "конёк" – масштабные празднования 75-летия Победы, и референдум по поправкам в Конституцию, который был намечен на 22 мая. Казалось бы, COVID-19 разрушил планы президента. "Но теперь ясно, что Путин не отменил своих планов; он просто перенёс их. Парад Победы назначен на 24 июня, а референдум – на 1 июля", – сообщает автор. "Похоже, Путин хочет осуществить свою коронацию, пока ещё может", – заключает Фоксалл.
По какой-то неведомой причине западные СМИ, словно сговорившись, замалчивают тот факт, что референдум по поправкам 1 июля никоим образом не гарантирует действующему президенту России нахождение у власти до 2036 года. Хотя бы потому, что Путин не заявлял о своём желании снова баллотироваться на высокий пост в 2024-м. Да и сам президент доступно объяснил оппонентам, что поправки серьёзно ограничивают полномочия главы государства.
Свежие комментарии