Елена Зеленская призналась, что ей "неприятно" говорить на русском языке. После этого жене Владимира Зеленского "посочувствовали" в сети: "Сложно, когда думаешь на русском, а говорить приходится на мове".
Зеленская раньше разговаривала только на русском языке, но теперь ей "неприятно". В интервью она заявила, что считает важным общение именно на мове - "чтобы не иметь с ними (русскими.
- Ред.) ничего общего". Причём говоря всё это на украинском языке, Елена Зеленская то и дело подбирала слова, делала долгие паузы, задумывалась. В общем, похоже мысленно переводила свою речь с русского на украинский.Это было настолько заметно, что в сети ей "посочувствовали":
Сложно, когда думаешь на русском, а говорить приходится на мове.
"Ругаются они исключительно на русском", - посмеялись другие пользователи.
Зеленская размовляет с трудом, подбирает слова, и язык у неё - нечистый, они с муженьком и по-английски так же коряво гутарят. Потому что родной у них - русский,
- отметили в сети.
Ещё в своём рассуждении Елена Зеленская назвала владение языком стратегическим ходом, который можно использовать против России. Она сказала, что, мол, выгодно, что русские не понимают украинский язык, а украинцы, наоборот, хорошо понимают русский.
Мы их не понимаем? Да мы за эти десять лет так поднаторели в их мове, что тебе, Олена, и не снилось,
- ответил пользователь в комментариях.
Я без переводчика на украинский язык понял, о чём она говорит,
- откликнулся другой.
Свежие комментарии