В Киргизии суд разрешил вместо отчества давать детям матчество

Местная активистка доказала право присваивать детям не только фамилию матери, но и имя - в качестве второго.

Конституционный суд Киргизии пошел навстречу местной активистке Алтын Капаловой и разрешил использовать матчество (имя матери в качестве второго) для детей вместо отчества. Супруга активистки лишили родительских прав, и Алтын потребовала искоренить его имя из полного имени своего ребенка.

Теперь 16-летнего сына активистки зовут Данияр Алтынович Капалов.

В киргизском языке мужских имен гораздо больше, чем женских. Так что носители матчеств будут сильно выделяться среди прочих граждан. Интересно, что в своем решении суд учел нетрадиционную, мягко говоря, практику в республике. Не принято тут давать матчества людям ни в соответствии с русскими традициями (а русский язык сильно повлиял на антропонимию в Киргизии), ни с тюркскими. Поэтому суд разрешил присваивать гражданам матчества только по достижении совершеннолетия. Грубо говоря, чтобы Алтыновичей и Акылаевичей в школе не травили.