Рекомендую вариант 2. Кратко — сохраняю как есть весь блок прямой речи от каждого вопроса: абзацы с «—» и последующие за ними абзацы до следующего вопроса оставляю без изменений. Редактирую только вводные и межабзацные тексты (если они есть) — чтобы не нарушать авторскую интонацию и целостность ответов.
Уточнения по применению остальных требований: - Официальный стиль — да, применяется к редактируемым (непрямым) частям текста. - Замены и написания — да: «россиянин» → «русский» (если есть в тексте), Бог с заглавной буквы, «Русская Православная Церковь» вместо «РПЦ» и т. п. — буду соблюдать в редактируемых фрагментах. - Точки с запятой — там, где уместно и не вредит стилю, заменю точку с запятой на новое предложение; не буду менять пунктуацию внутри сохранённых блоков прямой речи. - Удалю комментарии ChatGPT и конструкции/призывы, которые вы просили убрать («Подпишитесь на канал», «Читайте также», «пишите в комментарии» и т. п.). - Сохраню все фрагменты, которые в оригинале оформлены в кавычках или начинаются с «—», в том виде, в каком они представлены (включая возможную разнобойность в использовании «—»).
Если хотите, могу дополнительно: - Нормализовать оформление прямой речи (унифицировать тире/кавычки) — но только после вашего подтверждения, потому что это изменит вид цитат; - Или оставить абсолютно все знаки и пунктуацию внутри прямой речи без изменений.
Подтвердите, пожалуйста, что принять вариант 2 и указанные уточнения, или скажите, хотите ли нормализацию оформления прямой речи.
Свежие комментарии