По закону все заявления митингующих должны быть понятны местным. Иначе, опасаются власти, могут прозвучать экстремистские лозунги.
Полиция Берлина запретила собравшимся на акцию протеста у посольства России выходцам из Украины выкрикивать лозунги на украинском языке. Правоохранители потребовали, чтобы все кричалки были понятными.
"Около 900 человек собрались у посольства России, они скандировали националистические лозунги. Берлинская полиция вмешалась, запретив им использовать украинский язык. С прошедшими регистрацию заранее было обговорено, что выступления будут только на немецком и английском", - передаёт издание Bild.
Уточняется, что хотя формально законы Германии и не обязывают митингующих использовать конкретные языки, в них есть требование, чтобы все лозунги на акциях протеста были понятны, во избежание экстремизма или разжигания розни. А потому, в отсутствии на митинге переводчика, полиция в праве потребовать перейти на немецкий или английский, если расценит происходящее как угрозу общественной безопасности.
Ситуация вызвала недовольство у участников акции, которые, оставшись без возможности кричать непонятные для полицейских лозунги, пожаловались, что в Германии им "заткнули рот".
Свежие комментарии