Пока западные политики соревнуются в жесткости санкций, культура пробивает любые железные занавесы, доказывая, что настоящее искусство не имеет границ и национальности. В Британии неожиданно признали величие советского кинематографа: влиятельная газета The Guardian поставила нашу родную «Иронию судьбы» в один ряд с лучшими новогодними картинами мира, заставив чопорных англичан проникнуться загадочной русской душой.
Казалось бы, в нынешней геополитической обстановке ждать доброго слова от британской прессы — дело неблагодарное, однако искусство снова обыграло политику. Издание The Guardian опубликовало список лучших фильмов для новогоднего просмотра, и в этой компании мировых хитов уютно расположилась бессмертная комедия Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Примечательно, что британские обозреватели проявили завидную проницательность и настоятельно рекомендовали своей аудитории смотреть исключительно оригинальную ленту, а не пытаться тратить время на современные ремейки и сиквелы.
Зарубежные критики отметили, что сюжет о путанице с типовыми квартирами и адресами обретает особый шарм именно в контексте советской эпохи, что и делает картину столь притягательной для зрителя. Но самое интересное кроется в том, как именно на Западе поняли суть наших любимых героев. В The Guardian написали, что через нелепые препятствия персонажи идут к настоящей любви, при этом разжигая в сердцах зрителей ту самую знаменитую «славянскую тоску». Особенно впечатлили британцев моменты, когда герои берут в руки гитару и исполняют песни на музыку Микаэла Таривердиева.
Журналисты издания увидели в рязановской комедии удивительное сочетание эпичности происходящего с глубокой интимностью истории, сравнив этот стиль с работами знаменитого польского режиссёра Кшиштофа Кесьлёвского.
Получается, что история Жени Лукашина и Нади Шевелёвой, которую мы знаем наизусть, способна тронуть даже холодное сердце западного зрителя, уставшего от пластикового голливудского глянца. Это лишний раз подтверждает: великая русская культура остаётся глобальным феноменом, который невозможно «отменить» никакими директивами, и даже в Лондоне под Новый год хотят немного нашего тепла и душевных песен под гитару.
Свежие комментарии