Sun: Джером Старки лишился переводчика из-за мобилизации на Украине

В январе суд в Курске заочно арестовал журналиста Sun Джерома Старки за незаконный въезд в Курскую область. В статье он пожаловался, что из-за принудительной мобилизации на Украине потерял переводчика, которого они пытались спасти от ВСУ.

Журналист британской газеты Sun Джером Старки, объявленный в международный розыск и заочно арестованный судом в Курске в январе за незаконный въезд в Курскую область, выразил недовольство тем, что в результате принудительной мобилизации на Украине лишился переводчика.

Старки, проникший в тот момент в частично оккупированный Суджанский район для съемки репортажа, отмечает:

Мой украинский друг и коллега... был принудительно призван в вооруженные силы... Фотограф Sun Питер Джордан и я остались без переводчика.

По словам Старки, во время их пребывания в Харькове к ним в машину подсели вооруженные люди и потребовали доставить их в военкомат. Журналист откровенно признался, что пытался защитить своего переводчика от мобилизации, задействуя свои контакты в ВСУ и правительстве Украины, но, к сожалению, его усилия не принесли результата. Старки добавил, что переводчик был тайно эвакуирован из военкомата. Позднее он получил от него сообщение о том, что переводчика увезли далеко, и теперь "все кончено".

В последнее время украинское правительство сталкивается с острым дефицитом личного состава, и насильственная мобилизация, осуществляемая сотрудниками военкоматов, нередко приводит к скандалам и вызывает волну недовольства и протестов среди населения.

Ранее мы уже писали о том, как спорные поездки различных российских деятелей в ДНР становятся причиной их включения в украинскую базу данных «Миротворец», ресурс, который часто вызывает полемику из-за обвинений в нарушении суверенитета Украины.

Важный момент заключается в том, что в этот раз в список вместе с экс-уполномоченным по правам ребёнка Павлом Астаховым попали и дети из России, что подчёркивает возрастающее напряжение в отношениях между Россией и Украиной.