На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Царьград

6 911 подписчиков

ИИ не смог в иронию: Алгоритмы Google и Amazon дали неожиданную оценку книге Гитлера "Mein Kampf"

Алгоритмы Google и Amazon сочли книгу Адольфа Гитлера "Mein Kampf" настоящим "произведением искусства" и охарактеризовали, как "легкую и интересную для чтения". Сгенерированные ИИ описания основывались на отзывах пользователей, которые, как предполагается, были весьма ироничными.

Искусственный интеллект IT гигантов Google и Amazon ошибочно охарактеризовал книгу "Mein Kampf" как "художественный шедевр" и "увлекательное чтиво".

Как сообщает 404 Media, при поисковом запросе о положительных отзывах на эту книгу Google отобразил в топовой позиции фрагмент AI-описания с Amazon. В нем утверждалось, будто читатели считают текст доступным и захватывающим, хвалят качественный перевод мировой классики и поддерживают её дальнейшую публикацию, несмотря на некоторую затянутость. Об этом пишет телеграм-канал RTVI.

В то же время в автоматически созданном Amazon описании книга названа "настоящим произведением искусства", хотя часть аудитории, по версии алгоритма, сочла её содержание "мрачным и скучным".

Журналисты предполагают, что ошибка возникла из-за неспособности алгоритмов анализировать контекст и распознавать иронию. В результате нейросети интерпретировали саркастические или критические отзывы как искренние рекомендации, исказив смысл пользовательских оценок.

 

Ссылка на первоисточник
наверх