Daily NK: В КНДР запретили слова "гамбургер", "мороженое" и "караоке"

Руководство Северной Кореи обязало гидов заменять западные слова местными аналогами.

Согласно новому постановлению властей, экскурсоводов теперь будут проверять на знание северокорейских слов, заменяющих слова западного происхождения.

Под запрет попали "гамбургер", "караоке", "мороженое", их руководящие структуры сочли "слишком западными".

Обучение уже проходят уже примерно 20-30 гидов, которые проводят экскурсии для туристов в Вонсане.

Проект контролирует кадровый отдел трудовой партии Кореи.

Гамбургер стал называться "двойным хлебом с говяжьим фаршем", мороженое переименовали в "эскимо". Караоке-машины окрестили "машинами экранного сопровождения".

Завершив курс обучения стажёры обязаны сдать экзамен на знание новых слов. Работать смогут пойти только те, кто "полностью готов", уточняет источник.