Так старалась ради работы в Риге: Чулпан Хаматова разучила роли на трёх языках. Но не помогло

Сбежавшая из России Хаматова не смогла удержаться на латвийской сцене. Актриса разучивала роли на трёх языках, но это не спасло.

Бежавшая из России сразу после начала спецоперации актриса Чулпан Хаматова никак не может стать своей в Латвии. Выяснилось, что она потеряла роль в Новом Рижском театре, куда устроилась.

И это, несмотря на разучивание реплик сразу на трёх языках.

В Сети сразу после этого события отметили, что отмена случилась из-за "творческого провала". Известно, что Хаматова должна была принимать участие в постановке Улдиса Тиронса «Gogolis. Nature Morte" по повести Николая Гоголя "Старосветские помещики". Играть его должны были на латышском и украинском, и, как указывали в различных пабликах, Чулпан Хаматова попросту не смогла выучить реплики на иностранных языках.

Однако у "Собеседника" несколько иные сведения.

"Решение было принято после того, как наконец мы увидели, во что превратилась постановка. Но, к сожалению, было уже слишком поздно. Много времени с актёрами я оттачивал детали и мизансцены, но в процессе потерял общую картину", - рассказал сам режиссёр.

Тиронс добавил, что идея делать спектакль на украинском и латышском языках оказалась чересчур амбициозной. А актёр Гундрас Аболиньш – также задействованный в постановке – указал, что вины своей партнёрши по сцене в этом он явно не видит.

"Чулпан Хаматова свою роль подготовила на трёх языках: на латышском, на украинском и на русском. Упрекать её в неспособности выучить текст на латышском по меньшей мере глупо", - возмутился он.

Сейчас Хаматова готовится выступить вместе с латвийским пианистом Андреасом Осокиным в музыкально-поэтическом спектакле "Сны о рояле" в Дубае.

К слову, сама артистка не даёт внятных комментариев относительно своей работы. В беседе с журналистами Чулпан Хаматова лишь уклончиво отвечает, что её творческая деятельность не ограничивается только Новым Рижским театром, поскольку у неё есть другие проекты, притом не только в Латвии, но и за границей. И совмещать всё вместе бывает трудно.

При этом ранее актриса рассказывала, что испытывает трудности не только с работой, но в общении с людьми. Некоторые из них относились к ней с большим недоверием.