New York Post: Ларри Эллисон переименовал яхту после казуса с названием

Ларри Эллисон, основатель Oracle, срочно переименовывает свою яхту Izanami в Ronin, узнав об отраженном значении названия. В 2012 году яхта была продана венесуэльцу Виктору Варгасу, сейчас принадлежит итальянцу Алессандро Дель Боно.

Основатель компании Oracle Ларри Эллисон был вынужден срочно изменить название своей яхты после того, как случайно прочитал его в зеркальном отражении.

Об этом сообщает издание New York Post (NYP).

Миллиардер назвал 58-метровую яхту Izanami в честь японской богини творения и смерти, известной в синтоизме. Однако позже Эллисон обнаружил, что при зеркальном прочтении имя Izanami воспринимается как I’m a Nazi («я нацист»). Чтобы избежать недоразумений, владелец судна принял решение переименовать его в Ronin.

На данный момент роскошная яхта больше не принадлежит Эллисону — он продал её венесуэльскому банкиру Виктору Варгасу еще в 2012 году. Позднее яхта была передана итальянскому бизнесмену Алессандро Дель Боно.

В декабре стало известно, что Серена Уильямс одарила свою сестру на свадьбе великолепной яхтой.