На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Царьград

6 986 подписчиков

Ушёл из жизни Владимир Герасимов — легенда русского дубляжа и голос культовых персонажей

На 75-м году жизни скончался выдающийся актёр дубляжа Владимир Герасимов, чей голос знаком миллионам зрителей по культовым фильмам и сериалам. За свою карьеру он озвучил более 300 ролей и долгие годы был неизменным голосом голливудских звёзд в русском дубляже.

Русская индустрия дубляжа понесла тяжёлую утрату — на 75-м году жизни скончался Владимир Герасимов, один из самых узнаваемых и талантливых мастеров озвучания.

Его характерный тембр и особая манера исполнения сделали актёра настоящей легендой в профессиональных кругах и среди зрителей.

За свою долгую творческую карьеру Герасимов подарил голос более чем 300 персонажам из фильмов и сериалов. Многие поклонники анимационного сериала "Гравити Фолз" знают и любят его работу над образом дяди Стэна — одного из центральных персонажей шоу. Не менее яркой стала его интерпретация сержанта Хартмана в культовой "Цельнометаллической оболочке" Стэнли Кубрика.

Особое место в творческой биографии актёра занимает озвучивание персонажей из популярных сериалов. Зрители "Игры престолов" слышали его голос в роли сурового и расчётливого Тайвина Ланнистера, а фанаты "Сверхъестественного" — в роли Джона Винчестера.

На протяжении многих лет Владимир Герасимов был официальным голосом сразу двух голливудских звёзд первой величины — Брюса Уиллиса и Джона Траволты. Именно его тембр русскоязычные зрители ассоциируют с героями десятков кассовых фильмов.

 

Ссылка на первоисточник
наверх