У десерта оказалось неподходящее в современным реалиях название, поэтому угощение пришлось заменить.
Встреча лидера КНР Си Цзиньпина и президента Франции Эмманюэля Макрона прошла без одного из любимых десертов последнего – так называемого "русского пирога". По данным газеты Le Figaro, угощение пришлось исключить из меню из-за названия.
"Русский пирог" представляет собой торт из миндального печенья и пралине, рецепт которого, согласно легенде, пришёл во Францию из Крыма. Впрочем, название он получил не только из-за страны происхождения, но и потому что внешний вид плоского коржа, обильно присыпанного сахарной пудрой, напоминал французам о бескрайних заснеженных равнинах России. В меню Елисейского дворца он появился благодаря Франсуа Миттерану, а Жак Ширак и Николя Саркози ввели традицию подавать его иностранным делегациям.
Десерт считается одним из традиционных блюд пиренейской кухни – именно в Верхних Пиренеях прошёл второй день официального визита Си Цзиньпина во Францию. В частности, лидеры двух стран, вместе с супругами, отобедали в ресторане на перевале Коль-дю-Турмале.
Издание подчёркивает, что "русский пирог" очень любим президентом Макроном и его женой Брижит.
"Но, с учётом геополитического контекста, этот десерт был заменён на черничный торт, что позволило избежать неловкости, ведь "украинский вопрос" был в центре государственного визита председателя КНР во Францию", - продолжает издание.
Официальный визит Си Цзиньпина в Европу начался 5 мая и продлится до 10 числа. Лидер КНР планировал посетить Францию, Сербию и Венгрию.
Ранее в ходе пребывания во Франции Си Цзиньпин возмутился критикой Китая со стороны стран Запада за то, что тот не рвёт связи с Россией из-за конфликта на Украине.
Свежие комментарии