Слова Овечкина про русских "пропали" из субтитров на канале НХЛ в YouTube: что произошло

Недавно хоккеист побил рекорд по голам в регулярных чемпионатах НХЛ.

YouTube-канал NHL Europe опубликовал видео, где Александр Овечкин говорит после забитого им рекордного гола. Однако субтитры к видео отличаются от того, что Овечкин говорил на самом деле.

Размещенная на странице видеоверсия показывает, как Овечкин говорит "русские, мы сделали это", но субтитры меняют слово "русские" на "наблюдающие".

Пользователи соцсетей оперативно отреагировали на этот факт. Бурное обсуждение в комментариях подняло вопрос о возможной цензуре.

Добавим, что официальных комментариев от представителей НХЛ по ситуации пока не поступало.

Овечкин 6 апреля побил рекорд по голам в регулярных чемпионатах НХЛ, достигнув 895 шайб. Предыдущий рекорд принадлежал канадцу Уэйну Гретцки, на счету которого 894 гола.