
ООН утвердила новое английское написание названия «Чернобыль» в официальных документах.
Генеральная ассамблея Организации Объединённых Наций большинством голосов приняла резолюцию, касающуюся последствий аварии на Чернобыльской АЭС. За документ проголосовали 97 государств, против — 7, включая США, Россию и Беларусь, ещё 39 стран воздержались.
Согласно тексту резолюции, её положения предусматривают, в частности, изменение официального английского написания названия «Chernobyl» на «Chornobyl» в соответствии с украинской транслитерацией.
Это коснётся, среди прочего, наименования Международного дня памяти о чернобыльской катастрофе, который отмечается 26 апреля.
Кроме того, в документе подчёркиваются долгосрочные последствия аварии и необходимость продолжения международной поддержки пострадавших территорий.
Свежие комментарии