ФАДН объявил о добавлении мансийского языка в "Яндекс переводчик"

ФАДН России сообщил, что в "Яндекс переводчике" появились три новых языка — мансийский, абазинский и ногайский. Эти изменения стали возможны благодаря сотрудничеству "Яндекса" с исследовательскими институтами и региональными партнёрами.

В "Яндекс переводчике" были добавлены три новых языка народов России: мансийский, абазинский и ногайский.

Пользователи теперь могут переводить тексты с этих языков на более чем сто других языков мира.

Эта информация была озвучена заместителем руководителя Федерального агентства по делам национальностей (ФАДН) России, Станиславом Бедкиным, в ходе пленарной сессии форума "Языковая политика в Российской Федерации", как сообщил корреспондент ТАСС.

"В "Яндекс переводчике" теперь доступны три новых языка народов России: мансийский, абазинский и ногайский. Два из них, мансийский и абазинский, принадлежат к малочисленным народам. Я выражаю искреннюю благодарность нашим коллегам и партнёрам из компании "Яндекс" и поздравляю наших коллег из регионов, благодаря которым эти языки были добавлены в онлайн-услугу перевода,"

— сказал в своём выступлении Бедкин.

В пресс-службе ФАДН позднее пояснили, что абазинский и ногайский языки имеют статус государственных в Карачаево-Черкесской Республике — на них разговаривают около 200 тысяч человек. Мансийский язык является родным для почти 3 тысяч человек и стал первым языком коренных малочисленных народов Севера, включённым в сервис.

Запуск новых языков в "Яндекс переводчике" осуществлён при использовании данных, собранных Карачаево-Черкесским институтом гуманитарных исследований имени Х.

Х. Хапсирокова, в сотрудничестве с Обско-угорским институтом прикладных исследований и разработок и Югорским научно-исследовательским институтом информационных технологий.

Ранее мы сообщали о назначении Николя де Ривьера на пост посла Франции в России 17 марта 2025 года. Важной задачей, стоящей перед ним, является восстановление отношений между Москвой и Парижем. Для достижения этой цели де Ривьер активно изучает русский язык и ведет диалог с властями и общественностью, стремясь укрепить доверие между двумя странами.